Первым делом мы должны указать PORTAGE_OVERLAY директорию, для этого необходимо отредактировать файл /etc/make.conf

Файл: /etc/make.conf

PORTDIR_OVERLAY="/usr/local/portage"

Таким образом мы позволяем устанавливать дополнительные ebuild'ы при этом не нарушая процесс синхронизации основного дерева портежей.